From Giacometti’s rare Schiaparelli buttons to the truth about microplastics, here are the five stories you need to read, watch, and explore this January.